Prevod od "znao bolje" do Češki

Prevodi:

věděl líp

Kako koristiti "znao bolje" u rečenicama:

On je znao bolje, ono što je najbolje za njega.
On ví lépe, co je pro něj dobré.
Ko bi to znao bolje nego ti?
Ty to víš ze všech nejlíp, co?
Da nisam znao bolje, mislio bi da je bio deo mafije.
Kdybych to dobře neznal, myslel bych si, že to jsi ty.
Ni ja ne bih znao bolje.
Já sám bych to nedokázal lépe.
Kada je znao bolje je pitanje.
Otázka je kdy na to přišel.
Ali, dokle god mu je seæanje sezalo, Jack Fairy je znao bolje.
Ale Jack Fairy o tom věděl svoje.
Sem je znao bolje i pokušao je da me obuzda.Pokušao je.
Sam byl rozumnější a pokoušel se mě držet na uzdě. Pokoušel.
Tko bi znao bolje od Nas što znaèi biti otac?
Kdo by věděl lépe, než vy, co je to být otcem?
Pa, kad ne bi znao bolje, Pomislio bi sa me je briga.
Kdybych já se neznal, řekl bych, že mě to i zajímá.
Nitko to nije znao bolje od Edie Britt.
Edie Brittová to věděla nejlíp. SUSAN MAYEROVÁ
To je tipièan norveški ples, i ko bi ga znao bolje nego Bobi i Krisi.
Je to typický norský tanec, a kdo to ví líp než Bobby a Cissy?
Pricali smo svakih par nedelja, ali bi Ben znao bolje nego ja...
Mluvili jsme spolu každých pár týdnů ale Ben by věděl lépe než já...
Nikada nisam mnogo razmišljao o nekoj višoj sili ali kad ne bih znao bolje verovao bih da neka sila želi da nastavim da radim šta radim.
Nikdy jsem nevěřil ve vyšší moc. Ale kdybych to nevěděl líp, asi bych věřil, že nějaká síla chce, abych pokračoval v tom, co dělám.
Niko to nije znao bolje od Dejva Vilijamsa. Koji je bio odluèan da bude, najbolji komšija, kog je Visterija Lejn ikada videla...
A nikdo to nevěděl líp než Dave Williams, který byl odhodlaný stát se... nejlepším sousedem, jakého kdy Wisteria Lane zažila.
Nisam znao bolje od miješanja alkohola i tableta za spavanje.
Neměl jsem prášky na spaní míchat s alkoholem.
a to niko drugi nije znao bolje od njenog muža.
A nikdo to nevěděl lépe, než její manžel.
Znaš, ako ja ne bih znao bolje, ja bih rekao da je recitovao neku vrstu važnih velikoznaèajnih taèaka.
Kdybych tě neznal lépe, řekl bych, že nám tu popisuješ část zápletky.
Znaš, ti si je.. Ti si je znao bolje nego ja veæinu vremena, pa..
Víš, ty... tys ji znal a byl si s ní více času než já.
Moj suprug bi znao bolje o tome.
O to se zajímá spíše manžel.
Da sam znao bolje i ja bih mu se pridružio.
Kdybych to tehdy věděl líp, připojil bych se k němu.
Dušmin je u ludnici veæ mesecima, a ja sam zarobljena... od strane tog napadnog sina Edinburške pecarke koji nije znao bolje nego da...
Duchemin je v ústavu už měsíce a já skočila do pasti tomu tomu nafoukanci, synu nějaké štěkny z Edinburghu, které nenapadlo nic lepšího, než...
Nije znao bolje. Taj osmeh, ta pojava.
Jen tak se nesesypal, smál se, naparoval se...
Niko je nije znao bolje od Ann.
Věděla to jen její kamarádka Anna.
Da ti kažem još nešto, pilot koji ti kaže drugaèije je ili lažljivac... ili preglup da bi znao bolje.
A řeknu ti, že každý pilot, co ti řekne opak, je buď lhář, nebo je příliš naivní, aby to věděl.
Da nisam znao bolje, mislio bi da ti radiš za Cameron Dennisa.
Kdybych nevěděl, jak to je, myslel bych si, že pracuješ pro Cameron Dennise.
Kad ne bih znao bolje, mislio bih da je to Clyde Mardon.
Když já nevím, že je to Clyde Mardon.
Ako ne bi znao bolje rekao bih da te ovo veseli.
Kdybych tě neznal, řekl bych, že ses na to těšila.
Niko ga nije znao bolje od vas. Znam da æe sve biti savršeno.
No... nikdo neznal mého syna lépe než vy, takže jakkoli se rozhodnete, vím, že to bude perfektní.
KONGRESMEN BI ZNAO BOLJE OD SVIH DA ŠEF MOŽDA SLUŠA.
Kongresman ví lépe než kdokoliv jiný, že jejich zaměstnavatel může poslouchat.
Mislio je da je u pravu, ali je njegov cimer znao bolje."
Myslel si, že má pravdu. Tu však měl jeho spolubydlící."
Ono što pokušavam da kažem je da si me znao bolje od svih.
Asi se ti snažím říct, že mě znáš líp než kdokoliv jiný.
Ja sam ga znao bolje nego iko drugi.
Znali jsem ho lépe než kdo jiný.
Prešla si me u šumi kada sam te prvi put sreo, i prešla si me u dvorcu kada sam znao bolje.
Podrazila jsi mě hned v lese, když jsem tě poznal a podrazila jsi mě i v paláci, když už jsem to měl očekávat.
Možda ga je znao bolje od nas.
Pravděpodobně ho znal líp než my.
Vekovima, ovaj èovek me je znao bolje od bilo koga.
Po staletí mě tenhle muž znal líp, než kdokoliv jiný.
Mislim da bi zamenik direktora Klark znao bolje odgovoriti na to pitanje.
Věřím, že tuto otázku vám lépe zodpoví zástupce ředitele Clark.
S obzirom da si ga znao bolje od mene...
Protože jsi ho znal líp než já...
Znaš, ako nisam znao bolje, mislio bih da je bio curenje.
Kdybych to nevěděl, řekl bych, že za úniky stál on.
Svi su govorili da je to ludo je su i dalje verovali da je Zemlja ravna ploča, ali on je znao bolje.
Všichni si mysleli, že to je hloupost, protože Země je plochá, ale on věděl, jak to je.
0.2814679145813s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?